



Here's a short translated writeup that came with the photos:
"October 16, 2008, the European leader in natural skin care brand Garnier work together to protect the natural landscape center in Shanghai jointly declared "green care, care for nature" - in southwest China, "and the plant community" to protect the official launch of the cooperation project. On-site activities, but also to invite new Garnier brand spokesman Liu Yifei jointly launched the Miss China's first corporate support from the community for Plant Conservation Fund - Garnier community for Plant Conservation Fund. This fund to finance rural communities in southwest China plant protection; to promote different areas of plant protection between the exchange and cooperation, so as to the long-term and effective protection of southwest China's rich and precious plant resources. The grand, green, the significance of the activity also indicates that Garnier 2009 set a new year."
Source: star.ent.mop.com/starnews/mainland/2008-10-22/115552.shtml
So that means Liu Yi Fei "launched the Garnier community for Plant Conservation Fund which will finance rural communities for long-term and effective protection of southwest China's rich and precious plant resources." Good for Yifei and Garnier!
If you are interested to learn more about Garnier community for Plant Conservation Fund...read on...
.
.
.
Here's a much longer writeup from sina...bad online translation:
"The protection of plant source of care sweet Feifan
On the map: (from left to right), vice president of L'Oreal Group Wei Emma, and Shirui Garnier brand manager Zhi, Liu Yifei spokesman for the joint delivery of the project start-up capital of one million check to the protection of the natural landscape, director of the Center Professor Lv Zhi.
October 16, 2008, the European leader in natural skin care brand Garnier work together to protect the natural landscape center in Shanghai jointly declared "green care, care for nature" - in southwest China, "and the plant community" to protect the official launch of the cooperation project. On-site activities, but also to invite new Garnier brand spokesman for the Miss Liu Yifei jointly launched the first Chinese enterprise to support the community by the Plant Protection Fund - Garnier Community Plant Protection Fund. This fund to finance rural communities in southwest China plant protection; to promote different areas of plant protection between the exchange and cooperation, so as to the long-term and effective protection of southwest China's rich and precious plant resources. The grand, green, the significance of the Garnier also indicates that in 2009 a new set sail.
Garnier brand new spokesman for the Miss Liu Yifei and guests care to share experiences
In order to perfect the natural interpretation of the Garnier brand advocates, the idea of green, the conference elected a special place in the Suzhou River in Shanghai Dream Park Qing environmental theme park. In the past few years, the Suzhou River water-largest public green successful use of the sewage treatment reuse of ecological protection measures, so that cities and return to the river's natural harmony. Conference at the scene of the layout of green and environmental protection as its theme, a large number of guests and the media as their exposure to natural forest green. Qingxinziran In addition to the theme of color, the elegant flower arranging set graceful ear and the sound of flowing water are often so focused on the hard work of their guests feel relaxed and natural long. Protection of the natural landscape in the center of the display angle, a special display of the organizers from a number of counties in Qinghai Province, said the duo Xiang ga "Garbo plant native file awareness Dolce," Sonam author of more use of the Qing not only apply to the Community Fund Ga Kamiyama duo awareness of plant protection, on-site inspection shooting wild flowers, finishing in a booklet to show people around Kamiyama valuable medicinal plants. This book not only to live vividly demonstrated the small community of the Fund can be brought about by the gratifying results of their efforts and perseverance that Behind the back to bring you more moving and thinking.
Conference at the scene, Garnier is a more unique perspective to lead the guests were high-tech nature of the shuttle, with strong visual effects of the opening show not only shows the colorful scene in the plant world, but also in the lens of conversion over Cagni revealed the inter - Seoul how to release the world's plant in the implication of energy efficient, bringing mild skin care of the natural plant essence of the whole process. Short at the end of the screen, turned out in the world of beautiful green like a wizard, is the last of the Garnier brand new image of Miss Liu Yifei spokesman for her to call the magic of the natural plant essence, the Garnier brand fit into the image you into the Within line of sight. This magnificent moment of magic to all of us here marvel!
Liu Yifei on their own specially designed three projects for the image of the logo significance
Miss Liu Yifei as a result of appearance, temperament and "fairy sister" and very similar to the popular, but also for the reputation of being truly have been "like a baby, such as wind-breaking shell that is the skin." Garnier's work, become an international star Zhang Ziyi, Miss, the Garnier brand endorsement of the international Chinese actress, all of this, in addition to the Philippines is also the natural beauty and, more importantly, her self-confidence and positive attitude towards life, natural health Inseparable from the way of life. Garnier believes that the Philippines is also Qingxinziran the health of the image on the pursuit of beauty, skin care and plant the idea of sharing and trust, will be the perfect interpretation of the Garnier brand of skin care plant the idea. She also hoped that with all of China's women to share experiences of natural beauty. Miss Liu Yifei before and also very active in charitable and environmental protection, public welfare activities by the event she and share their views on the protection of plants and experience to call on everyone to join plant care, care of the natural ranks. Whether a flower, a tree between heaven and earth are the lives of not only their human friends, or beautiful and founder of the envoy to the United States and our lives to add color.
Liu Yifei green like a wizard-like magic in the emergence of a transparent screen, the beautiful game
Professor at Beijing University, China's ecological protection in the field of well-known expert on the protection of the natural landscape is also founder of the Center Professor Lv Zhi with simple and sincere language gave a briefing on the protection of the natural landscape of the center, south-west to protect endangered plants, as well as the importance of the work Garnier together with the creation of "community Garnier plant protection fund" to carry out the situation. In the July 2008 launch of the first Chinese-funded enterprises in support of the "Community Plant Protection Fund" will support the rural community southwest of plant protection projects and promote environmental protection and harmonious development of economic community, so as to the long-term and effective protection of the mountain in southwest China Rich and precious plant resources. The entire project covers three core elements:
1, plant protection and support of community self-development: the establishment of "Community Plant Protection Fund" in the financing of 15-20 years, 2 months to non-governmental community as the main body of the spontaneous plant protection projects;
2, to promote community and relevant research institutions in plant protection in the exchange and cooperation: the provision of resources for research units to carry out community plant protection and guidance of the scientific research;
3, to carry out public awareness of the protection of plant and cultivate awareness of environmental protection.
Garnier contributions to the "community of plant protection fund" start-up capital of 1,000,000 yuan. Garnier hope that the public and the media to all parties concerned about the long-term operation of the project, I believe that in specific projects within one year after the start, you can share with you the specific implementation of the project effects. (Please concerned about the progress of the project www.garnier-shanshui.com)"
That's right, please visit www.garnier-shanshui.com!





No comments:
Post a Comment
Please note that I have removed "show word verification for comments" so leaving comments should be easier and more convenient...